還是我太笨

（中央社記者林淑媛華盛頓14日專電）美國職棒大聯盟巴爾的摩金鶯隊今天宣布，左投手陳偉殷由於右腹斜肌拉傷，確定列入15天傷兵名單，並回溯自5月13日起算。

金鶯隊官網發布，陳偉殷是金鶯隊最可靠先發投手，此時失去殷仔，不論時間長短，都是很嚴重的問題。

金鶯球團表示，殷仔是在12日先發出戰明尼蘇達雙城隊時受傷，主投5局無失分，但因右腹斜肌拉傷，右手扶著腰退場，金鶯隊最後以6比0擊敗雙城，殷仔雖然取得本季第3場勝投，但也不幸受傷。

陳偉殷本季先發8場，3勝3敗。金鶯在新聞稿中還強調，殷仔上個球季總計為金鶯先發32場。

美國職棒大聯盟對投手的保護相當周延，尤其殷仔目前堪稱是金鶯的王牌先發，12日出戰雙城不幸受傷，13日做完核磁共振攝影（MRI）後，球團高層即對外透露要讓他休息一陣子，可能暫時納入傷兵名單。

殷仔並非第1次受傷，過去在日本效力中日龍隊時，也曾經受過傷、動過手術，經過復健後復出，並沒有影響他在球場上的表現。1020515